Tax season doesn't have to feel like a scramble. With a bit of organization now, you can transform what many families dread into a smooth process that might even reveal opportunities you hadn't considered.